算算這幾年,我跑越南少說也有十幾趟了。一開始純粹是愛玩,後來發現自己每次回來念念不忘的,居然是路邊攤那碗熱氣騰騰的牛肉河粉,或是市場角落阿婆手法俐落捲出來的水晶春捲。越南菜啊,真的有毒!吃過就戒不掉。它不像泰國菜那麼潑辣直接,也不像中菜那樣講究鑊氣大火,它像一陣清風,帶點法國殖民留下的優雅影子,更多是越南人對食材本味的尊重。今天就來聊聊讓我上癮的越南料理推薦,還有偷偷學回來的越南料理食譜,讓你不出門也能解饞。
目錄
越南料理推薦:街頭巷尾的靈魂滋味
講到越南料理推薦,我的胃永遠先投票給河內老城區轉角那家只開早晨的小店。他們家的牛肉河粉(Phở Bò),湯頭清澈如琥珀,喝下去卻濃郁到骨子裡。老闆說秘密在牛骨要耐心熬足18小時,還要加進烤過的洋蔥、薑和獨家香料包。配上一碟新鮮金不換、豆芽、青檸角,自己動手加,儀式感滿滿。坦白說,在台灣也吃過不少標榜正宗的,但湯頭那股深邃的層次感,至今沒找到完美的替代品。
另一個讓我瘋狂的,是越南春捲(Gỏi Cuốn)。透明的米紙裹著鮮蝦、豬肉片、米線和一整把香草,蘸上濃厚的花生魚露醬。重點是那疊香草!九層塔、越南香菜(Rau Răm)、紫蘇… 少一種香氣就弱三分。我在胡志明市范五老街吃過一家,老闆娘堅持香草要當天從老家菜園現摘送來,新鮮度真的騙不了人。不過啊,有些觀光區的春捲會包太多米線充數,口感就粉粉的,這點要小心避雷。
菜名 | 特色 | 哪裡找最道地 | 個人真心話 |
---|---|---|---|
牛肉河粉 (Phở Bò) | 靈魂湯頭、軟嫩牛肉片、彈牙河粉 | 河內老城區、胡志明市在地人市場旁 | 湯不夠熱就輸一半!河內派偏清淡,南部偏甜 |
生春捲 (Gỏi Cuốn) | 清爽米紙卷、新鮮生菜香草、經典花生蘸醬 | 任何在地市場、家庭式小餐館 | 香草不新鮮整捲報廢,醬汁太甜膩很扣分 |
越式法包 (Bánh Mì) | 酥脆法棍、肝醬抹醬、醃蘿蔔絲、各類肉餡 | 街頭流動攤車、老字號麵包店 | 麵包不夠脆就別買!豬肉凍才是精髓 |
烤肉米線 (Bún Chả) | 炭烤豬肉丸片、冷米線、魚露蘸水、醃菜 | 河內專賣店(尤其中午)、路邊矮凳小攤 | 炭火香氣是關鍵!有些店用電烤就差很多 |
酸魚湯 (Canh Chua) | 酸爽湯底(羅望子)、多樣河鮮、豐富野菜 | 湄公河三角洲餐廳、南部家庭菜 | 怕魚刺慎入,但那股酸香真的開胃到不行 |
說到法式殖民的痕跡,越式法包(Bánh Mì)絕對是代表。酥到掉渣的法棍,抹上濃郁的肝醬或自製美乃滋,塞滿越式扎肉、豬肉凍、醃蘿蔔絲、小黃瓜片,再點綴香菜辣椒。我在峴港一個阿伯推車攤買過,一個才台幣15塊,咬下去那聲”喀嚓”!至今難忘。但老實說,有些觀光區賣的Bánh Mì為了迎合外國人,麵包軟趴趴,配料也偷工減料,完全失去靈魂。這份越南料理推薦名單,可是用我的腸胃當白老鼠試出來的。
河內的烤肉米線(Bún Chả),歐巴馬和波登都認證過。炭火烤的豬肉丸和五花肉片,帶點焦香,泡在有點甜有點酸的魚露水裡。配上一碗冷米線,一把生菜香草。吃的時候夾點米線、肉片,裹片生菜,再浸一下魚露水送入口。層次感超豐富!記得第一次在當地人帶路的小巷矮凳攤吃,熱到汗流浹背,但一口接一口停不下來。這種體驗,絕對是越南料理推薦中不可錯過的。
隱藏版驚喜:在地人才懂的滋味
除了上面這些明星,我還要私心推薦一道:順化的牛肉檬(Bún Bò Huế)。不同於河粉的清淡,它湯頭濃郁辛辣,有股獨特的檸檬草和蝦醬香氣,裡面還會放豬血糕!第一次喝覺得味道「很衝」,但越喝越上癮。在順化古城牆邊一家蒼蠅小店吃到的版本,辣到我眼淚鼻涕直流,還是捨不得放下湯匙。這就是越南菜的魔力吧?
還有一道很少人提,但在南部家庭很常見的「酸魚湯」(Canh Chua)。用羅望子熬出天然酸味,加入鮮魚、秋葵、鳳梨、豆芽、蕃茄,最後撒上炸酥的蒜片和越南香菜。又酸又鮮又香,尤其在悶熱的午後,喝一碗超級解膩醒胃。有次在芹苴的民宿,老闆娘煮了一大鍋,配著蒸米線吃,簡單卻深刻。這種家常味,往往是最真實的越南料理推薦。有沒有發現,他們的料理總少不了新鮮香草?這簡直是越南菜的靈魂密碼!
越南料理食譜:在家複製越南風味
看這麼多,手癢想自己做?沒問題!分享幾道我失敗無數次後終於掌握的家庭版越南料理食譜。坦白說,有些材料在台灣的確不好找,但替代方案我也一併告訴你。先說最經典的。
經典重現:家庭版越南牛肉河粉
想熬出接近店家的湯頭?別怕花時間!這份越南料理食譜是跟河內一位老師傅聊天偷師的,他說家裡做不用像店裡熬十幾小時,但關鍵步驟不能省。
- 湯頭材料: 牛骨或牛腱 (約1公斤)、洋蔥1大顆 (對剖)、老薑1大塊 (拍裂)、肉桂棒1根、草果2顆 (拍裂)、八角2顆、小荳蔻5顆、魚露3-4大匙、冰糖1大塊 (約乒乓白大小)、鹽適量、水約3公升。 (香料包用滷包袋裝好,方便取出)
- 做法:
- 牛骨汆燙洗淨。洋蔥、老薑切面朝下,乾鍋燒到表面焦黑(這是湯色清澈金黃的關鍵!)。
- 大鍋裝水,下牛骨、焦黑的洋蔥薑、香料包。大火煮滾後轉最小火,蓋子留縫,慢燉至少4小時。中途撈浮沫。
- 撈出香料包、洋蔥薑(可丟棄)。加入魚露、冰糖、鹽調味。試味!應該是鹹鮮帶微甜,後味有複雜香料感。
- 組裝: 燙好河粉鋪碗底,放上薄切生牛肉片(選用油脂均勻的沙朗或板腱),滾燙熱湯沖下去把肉燙熟。撒上蔥花、洋蔥絲。配菜:豆芽、九層塔、越南香菜、青檸角、辣椒片自己加。
湯頭清澈的秘訣?關鍵在「燉」不是「滾」,火要小到幾乎不冒泡。還有,絕對不要加醬油!湯色會濁。魚露才是正解。我在家第一次熬時火太大,湯變混濁,味道也發苦(香料煮太久釋放苦味),整鍋倒掉超心疼。耐心,是這份越南料理食譜最重要的材料。
清爽首選:越式生春捲與靈魂蘸醬
這道成功率超高,宴客也討喜!重點是越南料理食譜中的醬汁,很多人在台灣做都太甜膩或太鹹。
材料分層 | 內容與替代方案 | Tips (失敗經驗談) |
---|---|---|
米紙 | 越南米紙(Banh Trang) (超市或東南亞雜貨店有售) |
沾水時間要拿捏!3-5秒就好,軟化需要時間。太濕爛容易破 |
內餡 |
|
香草寧可多不能少!米線瀝乾放涼,濕的會讓米紙破掉。餡料別貪心包太多 |
蘸醬 (Hoisin Peanut Sauce) |
基礎版: 2大匙海鮮醬(Hoisin) 1大匙無顆粒花生醬 1大匙溫水(調稀用) 1小匙蒜末 1小匙辣椒末(選配) 進階版(更接近越南味): 加1小匙魚露 + 半小匙檸檬汁 + 少許烤花生碎 |
台灣海鮮醬偏鹹甜,越南的帶酸。加魚露檸檬平衡!邊調邊試。太濃稠加點水 |
包春捲的訣竅?動作要快!米紙沾濕後變軟很快,鋪料、捲起要一氣呵成。我第一次包醜到不忍直視,米紙破洞、料從旁邊擠出來… 多練習幾次就上手了。記得放香草時葉子朝外,捲出來才漂亮。蘸醬千萬別只用海鮮醬,太死甜膩口,加點花生醬、魚露和水調開,才是正宗的越南料理食譜版本。撒點烤花生碎,香氣更足。
在家做越南菜,最頭痛的就是香料。像越南香菜(Rau Răm),台灣不容易買,我試過用香菜+一點點薄荷替代,勉強有那個意思,但還是不太一樣。後來發現一些越南雜貨店冷凍櫃會有,買回來分裝冷凍,能用很久。這就是實踐越南料理食譜的小智慧吧!
簡易版越式滴滴咖啡 (Cà Phê Sữa Đá)
最後來個輕鬆的。越南咖啡濃得像瀝青,配上甜煉乳,絕配!在家複製超簡單,這份越南料理食譜不用開火。
- 你需要: 越南滴滴壺 (Phin) (網購或雜貨店有)、越南中原G7或Trung Nguyen咖啡粉 (中烘培或混合豆,粗研磨)、煉乳、冰塊。
- 步驟:
- 杯子底擠入1.5-2大匙煉乳(看嗜甜程度)。
- 滴滴壺拆開,下壺放煉乳杯上。放入2平匙咖啡粉(約15克),輕拍平不要壓實。
- 放上壓片(輕輕放上去,別壓!)。倒入少量熱水(約90°C),剛好浸濕咖啡粉,等20秒讓它”悶蒸”。
- 緩慢注入熱水至八分滿,蓋上蓋子。咖啡會一滴一滴落入杯中的煉乳上。
- 滴完(約5分鐘)後移開滴滴壺。用長匙徹底攪拌底層煉乳和咖啡。
- 倒入裝滿冰塊的杯中!完成。
為什麼要用滴滴壺?那種等待的儀式感,還有萃取的濃厚度,是其他方法做不到的。咖啡粉記得買粗研磨的,細粉會塞住滴孔。壓片千萬別用力壓!輕輕放上去就好,壓太緊水流不下去。我第一次沒經驗,壓成磚塊,結果等了20分鐘才滴幾滴… 煉乳量依個人口味調整,越南本地甜到頭皮發麻,我通常減量。這個越南料理食譜(或該說飲料譜?)絕對是夏日救星。
Q&A:破解越南料理常見疑問
越南料理有什麼特色?
講到越南料理特色,總結幾個關鍵字:「鮮」、「香」、「酸」、「甜」、「平衡」。
「鮮」是根本。海鮮、肉類、蔬菜都講究當季新鮮。你看他們市場就知道,蔬菜葉子上還帶著露水,魚蝦活跳跳。很少用冷凍品或重加工肉。
「香」靠的是新鮮香草和香料。一盤菜旁邊堆滿九層塔、紫蘇、越南香菜、蔥、薄荷,隨你加。香料則擅用檸檬草、青檸葉、薑黃、羅望子等天然素材,很少用複雜的醬料包。
「酸」用得巧妙。青檸汁是基本款,北部愛用醋,中南部則用羅望子(Tamarind)調出溫和果酸,甚至發酵蝦醬、魚露也帶自然酸鮮。這種酸很開胃,不像醋酸那麼尖銳。
「甜」通常來自新鮮蔬果(鳳梨、蕃茄、紅蘿蔔)、椰汁,或是少量冰糖、煉乳來平衡鹹酸。不是死甜,是隱隱約約的甘味。
最終追求「平衡」(Âm Dương)。一碗Pho裡有熱湯、冷配菜;生春捲有清爽內餡、濃郁醬汁;魚露水融合鹹甜酸辣。連口感都講究脆、軟、滑、韌對比。這種哲學,讓越南菜吃起來負擔小,卻層次豐富。
風味元素 | 代表食材 | 作用 | 常見菜色舉例 |
---|---|---|---|
鹹 (Mặn) | 魚露、蝦醬、醬油 | 提鮮,奠定底味 | 所有湯品、蘸水、炒菜 |
酸 (Chua) | 青檸、羅望子、醋、醃菜 | 解膩、開胃、清新 | 酸魚湯、生春捲蘸水、河粉配菜 |
甜 (Ngọt) | 新鮮蔬果、冰糖、椰糖、煉乳 | 中和鹹酸、帶來溫潤感 | 越式法包抹醬、湯頭點睛、越式咖啡 |
辣 (Cay) | 新鮮辣椒、辣椒醬、黑胡椒 | 刺激味蕾、增添層次 | 醬料、湯品(如Bún Bò Huế)、部分蘸水 |
鮮 (Umami) | 魚露、蝦醬、骨頭高湯、香菇 | 深度與滿足感的來源 | Pho湯頭、燉煮菜餚、炒飯 |
還有一點我覺得很重要:「溫度對比」。熱湯配冷生菜、烤肉配涼米線、冰咖啡配溫潤煉乳。這種冷熱交替的體驗,也是越南菜讓人印象深刻的原因之一。
越南傳統美食是什麼?
講到「傳統」,其實越南南北差異不小!問十個越南人可能得到十一個答案。但公認的國寶級傳統菜大概這幾樣:
- 北部代表 – 河粉 (Phở): 源自河內,被視為越南的「國湯」。以前是清晨勞動者吃的能量早餐。湯清肉鮮,凸顯北越含蓄優雅的飲食哲學。
- 中部代表 – 越南粽 (Bánh Chưng / Bánh Tét): 過年必備!Bánh Chưng(方粽,北越)和Bánh Tét(圓柱粽,南越)。糯米包綠豆沙和五花肉,用蕉葉包裹慢煮。象徵天圓地方,是祭祀祖先的重要食物。有次過年受邀去河內友人家,看她們全家圍著包粽子聊天,儀式感滿滿。
- 順化代表 – 宮廷宴 (Bữa Tiệc Cung Đình Huế): 順化曾是阮朝古都,留下精緻繁複的宮廷料理。強調擺盤藝術、工序複雜、小份量多樣化。例如「Bánh Bèo」(水蒸米糕)、「Bánh Khoái」(煎米餅)。味道細膩,跟其他地方粗獷風格不同。
- 南部代表 – 酸魚湯 (Canh Chua): 湄公河三角洲物產豐饒的代表作。匯集河鮮、熱帶水果、野菜於一鍋,酸得鮮明亮眼,體現南越人的熱情奔放。
- 全民共通 – 米飯與魚露 (Cơm và Nước Mắm): 無論南北,一碗白飯配上一碟用魚露、檸檬、辣椒、蒜調成的「蘸水」(Nước Chấm),再加個煎蛋或炒青菜,就是最日常的越南家常味。魚露可以說是越南菜的靈魂醬料。
有趣的是,有些街邊常見、我們以為很傳統的食物,其實歷史沒那麼久。像越式法包(Bánh Mì),是法國殖民後的產物;烤肉米線(Bún Chả)在河內普及也是20世紀中的事。傳統也在演變。對我來說,能在街頭巷尾、家庭廚房持續流傳的味道,就是有生命力的傳統。這些最好透過實際的越南料理推薦體驗,或是動手試試越南料理食譜來感受。
最後嘮叨幾句。玩越南這麼多次,最大心得是:別怕走進當地市場、別怕坐路邊矮凳。很多驚喜藏在觀光區之外。越南菜看似簡單,但那股清新複雜的滋味,就像他們的文化,融合了東方的含蓄與法式的優雅,還有熱帶的奔放生命力。下次有機會去,照著這份越南料理推薦名單吃一輪,再試試帶回來的越南料理食譜,保證你會懂我為什麼這麼著迷。記得多帶點腸胃藥就是了(認真)。
│更多精選推薦↓↓↓
越南腰果全指南:採購技巧、價格區間、養生好處與美味食譜
越南春捲做法全攻略:米紙挑選技巧+春捲皮熱量分析,輕鬆做出道地越式春捲
越南點心全攻略!甜點作法大公開,椰奶甜點×香蕉糕傳統食譜一次學會